work _ fingers to _ bone

口语·强调辛勤工作到筋疲力尽
例句
She worked her fingers to the bone to provide for her children.
典故来源 源自19世纪劳动场景,'fingers to the bone' 指手指磨到骨头,形容极度辛苦的体力劳动。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

work [wɝk]
vt.& vi. 使工作;使运作;操作;使产生效果; n. 工作,操作;著作;工厂;行为,事业; vt. 使工作;操作;经营;使缓慢前进;
bone [bon]
n. 骨头;尸骨;骨质物;有…样的骨头的; vt. 挑鱼刺,剔骨头;剔去…的骨; vi. 苦学;专心致志;
fingers
n. 梳状剔除器;手指头, 指头(finger复数)

🔤 同首字母习语

whistle in the dark
徒劳无益地试图保持镇静或充满信心
who pays the piper calls the tune
谁付钱就有权决定
wait for the other shoe to drop
等待大事情的到来
when the chips are down
在最困难的时刻或最关键的时候
wear the trousers
掌握权力、决策或控制权;在家庭或关系中拥有支配地位
watch mouth
小心说话、嘴巴留意一点
work to rule
严格按照规章制度行事,以示对工作条件不满
浏览全部英文习语 ›