Pop one's clogs

俚语,委婉地表示死亡,带有幽默或轻松语气。
用于非正式场合,避免直接说死亡。
例句
Old Mr. Jenkins finally popped his clogs at the age of 98.
典故来源 可能源于英国俚语,clogs指木底鞋,pop意为突然断裂,比喻生命终结。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

clogs
n. 木屐; 木底鞋, 木屐( clog的名词复数 )\\nv. (使)阻碍( clog的第三人称单数 )

🔤 同首字母习语

pass away
去世
put your best foot forward
充分展示自己的才能和优势,尽力做到最好
pump iron
进行体力训练
party hearty
狂热地庆祝或享受派对
public enemy number one
公众的头号敌人
photo bomb
在拍照时意外出现在照片中,通常是为了引起注意或幽默的目的。
Put wool over other people's eyes
通过欺骗或掩饰让某人产生好印象,掩盖真相。
poor as a church mouse
非常贫穷,一贫如洗
浏览全部英文习语 ›